Artist : D-DAY ZEROBASEONE (제로베이스원)
Genre : OST
Soundtrack : Head Over Heels OST Part.1
Release Date : 2025.06.24
Genre : Rock/Metal, Drama
  
  Hangul/Romanization/English
매번 티격대던 
지난날의 너와 나 
다 그대로인 걸 
달라진 건 모습뿐이야 
maebeon tigyeokdaedeon 
jinannareui neowa na 
da geudaero-in geol 
dallajin geon moseupppuniya 
Always bickering, 
You and I from the past, 
Everything's the same, 
The only thing that's changed is how we look. 
변함없이 넌 바보 같아 
어린아이 같은 장난 
그렇게 밉다가도 
보고 싶던 너 
byeonham-eopsi neon babo gata 
eorinai gateun jangnan 
geureoke mipdagado 
bogo sipdeon neo 
You’re still foolish as always,
Playing childish pranks, 
Even when I hated you, 
I still missed you. 
All day All night 
꿈속에서조차 
모른척해도 
틈만 나면 다시 
네가 생각나 
All day All night 
kkumsogeseojota 
moreuncheokhaedo 
teumman namyeon dasi 
nega saenggangna 
All day, all night 
Even in my dreams, 
I pretend not to know, 
But whenever there's a moment, 
I think of you again. 
널 향한 나의 D-day 
Can you be my lover? 
온 세상이 너로 보여 나 어떡해 
Tell me, your mind 
neol hyanghan naui D-day 
Can you be my lover? 
on sesangi neoro boyeo na eotteokhae 
Tell me, your mind 
My D-day toward you, 
Can you be my lover? 
The whole world looks like you, what do I do? 
Tell me, your mind. 
널 향한 나의 D-day 
물러설 수 없어 난 
지금 이 심장이 네게 
뛰고 있어 
neol hyanghan naui D-day 
mulleoseol su eopseo nan 
jigeum i simjangi nege 
ttwigo isseo 
My D-day toward you, 
I can't back down, 
Right now, this heart 
Is beating for you. 
알아버린 걸까 
빤히 바라보는 걸 내 눈만 
No, 이러지 마 
다시 설레버린 마음 
(Woo Wah) 
araborein geolkka 
ppanhi baraboneun geol nae nunman 
No, ireoji ma 
dasi seolrebeorin maeum 
(Woo Wah) 
Have you found out? 
My eyes just stare at you 
No, don’t do this, 
My heart flutters again. 
(Woo Wah) 
Baby I know, 눈치챘잖아 
You know, 애처럼 굴지 마 
아무리 숨겨봐도 
티가 나는 걸 
Baby I know, nunchichaetjanha 
You know, aecheoreom gulji ma 
amuri sumgyeobwado 
tiga naneun geol 
Baby I know, you noticed, 
You know, don’t act like a kid, 
No matter how I try to hide it, 
It shows. 
(refrain repeated) 
All day All night... 
(Already translated above)
발걸음 너에게 
멈추는 그 순간 
끝내 이 기다림 
꾹 담아왔던 감정 말할게 
balgeoreum neoege 
meomchuneun geu sungan 
kkeutnae i gidarim 
kkuk dama-watteon gamjeong malhalge 
My steps stop at you, 
That moment, 
At last, this waiting, 
I’ll finally say the feelings I’ve held in. 
널 위한 남자가 바로 나란 걸 
Will you be mine? 
낯간지럽고 어색해도 
날 잘 알잖아 
neol wihan namjaga baro naran geol 
Will you be mine? 
natganjiropgo eosaekhaedo 
nal jal aljanha 
The man for you is me, 
Will you be mine? 
Even if it's cheesy and awkward, 
You know me well. 
 
  
  
Post a Comment
If you want to ask something please leave a comment. thank you