Artist :Yoona (윤아) - Moving (이사를 가며)
Genre : OST
Soundtrack : Pretty Crazy OST Part.1
Release Date : 2025.08.21
Genre : Folk/Blues, Korean
Hangul/Romanization/English
우리가 함께했던 시간이 있어
uriga hamkkehaetdeon sigani isseo
There was a time we spent together
넌 아무 기억이 없지만
neon amu gieogi eopjiman
Though you have no memory of it
나는 모든 걸 다 기억해
naneun modeun geol da gieokhae
I remember everything
커져가는 네 설렘을 나도 알고 있어
keojyeoganeun ne seollemeul nado algo isseo
I also know about your growing excitement
느껴져 용기를 내
neukkyeojyeo yonggireul nae
I can feel it, so take courage
내가 떠나기 전에
naega tteonagi jeone
Before I leave
서투른 진심이라도
seotureun jinsimirado
Even if it’s a clumsy sincerity
전해질 수 있어
jeonhaejil su isseo
It can still be conveyed
2
너와 나 함께 걸었던 길이 있어
neowa na hamkke georeotdeon giri isseo
There’s a path that you and I once walked together
넌 아무 생각 없겠지만
neon amu saenggak eopgetjiman
Though you probably don’t think anything of it
내겐 이 순간이 소중해
naegen i sungani sojunghae
For me, this moment is precious
마냥 걷는 떨리는 맘을 감추고 싶어
manyang geonneun tteollineun mameul gamchugo sipeo
I want to hide this trembling heart as we just walk along
한 걸음 먼저 가며
han georeum meonjeo gamyeo
Taking a step ahead
따라오는 널 느껴
ttarau-neun neol neukkyeo
I can feel you following behind
3
영원할 수 없는 것을
yeongwonhal su eomneun geoseul
Even though it can’t last forever
바라고만 있죠
baragoman itjyo
I can only keep wishing for it
매일밤
maeilbam
Every night
나와 함께 걸어줘서
nawa hamkke georeojwoseo
For walking with me
정말 고마워
jeongmal gomawo
I’m truly grateful
안녕
annyeong
Goodbye
